Members Login
Username 
 
Password 
    Remember Me  
Post Info TOPIC: Appendix 1: A minor list of Malayalam indicant words
VED


from VICTORIA INSTITUTIONS, Deverkovil; ved036@gmail.com

Status: Offline
Posts: 921
Date:
Appendix 1: A minor list of Malayalam indicant words
Permalink  
 


Appendix 1

 

A minor list of Malayalam indicant words

Here I am giving a sample of the indicant words, in Malayalam. It may be understood that what is given here is only a sample, and there are a lot more to make life very tedious for the person who wish to live life without the measuring by others. In some languages like Tamil, even verbs do have indicant levels. In Malayalam also, it is there, but generally it is not used.  It should be borne in mind that though there are a lot of indicant words, many of them exist in very close social levels. In the table below, the words are arranged in a descending order of social prominence.

You

Thangal

They

Avar

Sar

Avanmmaar

Yemaan

Avattakal, Aitteengal

Ningal

For Him

Sarukku

Adhehathinu

Avarkku

Oarkku

Mupparkku

Pullikku

Pullikkaranu

Avanu

Oanu

Ningal

Thaan

Ye-yaal

Nee

He

Adeham

Sar

Ye-maan

Avar

Chetan

For Her

Sarukku

Maadathinu

Avarkku

Orakku

Muppathikku

Pullikku

Pullikkarikku

Oalkku

Ayaal

Moopar

Pulli

Pullikkaran

Angeru

Avan

She

Avar

 

Sar

 

Maadam

 

Chechhi

 

Pulli

 

Pullikkari

 

Ayaal

 

Aval

 

Oal

 

 



__________________

VICTORIA INSTITUTIONS

Page 1 of 1  sorted by
 
Quick Reply

Please log in to post quick replies.

Tweet this page Post to Digg Post to Del.icio.us